Aller au contenu
Beyond Words:An Educator's Guide to Teaching English to the French-language Learner

Practices, Approaches and Strategies to Meet the Needs of English Learners

Strategy 1 - Understanding Learner Needs

To support English learners effectively, it is important to begin with a strong understanding of who they are as individuals. Differentiated instruction begins by recognizing that each student brings unique experiences, strengths, and challenges to the classroom. When combined with STEP data, this information informs responsive and effective planning. 

The following guidelines are based on research-based strategies promoted by EL Education, which emphasize the importance of understanding learner identity and using student profiles to guide instruction.

For definitions of key terms commonly used in the context of supporting English learners, consult the Glossary of Key Terms for Supporting English Learners.

Needs Assessment

Start by gathering the following information about each student. Using resources specifically designed to collect this information can make the process more effective and help build a complete, and in-depth learner profile: 

  • English language proficiency level 
  • Learning style and preferences 
  • Cultural and linguistic background 
  • Prior educational experiences 
  • Any learning needs or challenges 

This information helps guide decisions about instruction and support.

Learner Profiles

Build learner profiles for each English learner that summarize: 

  • Strengths and areas for growth 
  • Learning preferences 
  • Cultural and linguistic background 

The profiles can guide personalized learning while ensuring that each student's identity is represented meaningfully throughout their learning journey. You may already have a foundation from the Student Profiles in Section 1.

Research Support

The strategies shared in this resource are grounded in well-established research on how students acquire a new language and how to meet the diverse needs of all learners. Below are some key researchers who have shaped this work and the contributions they have made.

Courtesy of: Channel View Publications Ltd / Multilingual Matters

Jim Cummins

Key idea or theory

Cummins teaches that there are two types of language: 

  • BICS: Everyday conversation (e.g., “Can I go to the bathroom?”) 
  • CALP: School language (e.g., “Compare and contrast two ideas.”)
What this means for teachers

Give students time and support to learn both kinds of language. Do not assume social English means academic fluency.

Mention à venir

Pauline Gibbons

Key idea or theory

Gibbons focuses on scaffolding: breaking big tasks into smaller steps and giving support along the way. She shares practical strategies for helping English learners take part in regular classroom work.

What this means for teachers

Use visual aids, model tasks and give sentence starters so ELs can join in with confidence.

Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported CC BY-NC-SA 3.0 Deed

Stephen Krashen

Key idea or theory

Krashen says students learn best when: 

  • They can understand the language (even if they are still learning English) 
  • They feel safe, calm, and encouraged in the classroom. 

This is called “comprehensible input” and “lowering the affective filter”.

What this means for teachers

Use simple, clear language and make your classroom a safe place to take risks.

Courtesy of the author: Carol Ann Tomlinson

Carol Ann Tomlinson

Key idea or theory

Tomlinson is a leader in differentiated instruction. She teaches us to adjust what we teach (content), how we teach it (process), and how students show what they know (product) to meet different learning needs.

What this means for teachers

Give choices, provide different kinds of support, and meet students where they are.

These researchers help us understand that every student can learn, they may just need different tools, time, or support to get there. When we apply these ideas in the classroom, we create meaningful opportunities for English learners to build on their strengths and take pride in their progress.